Fixed punctuation and some ordering.

_config.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ metadescription:
   de: Hilfe, Informationen und Neuigkeiten zum GitLab Pilotbetrieb der Justus-Liebig-Universität Gießen
 alertmessage:
   en: Please note that JLU GitLab is currently only reachable within the university network.
-  de: Bitte beachten Sie dass JLU GitLab derzeit nur im Universitätsnetz erreichbar ist.
+  de: Bitte beachten Sie, dass JLU GitLab derzeit nur im Universitätsnetz erreichbar ist.
 index:
   en: index.html
   de: de_index.html

de_help.md

@@ -6,7 +6,7 @@ ref: help
 lang: de
 ---
 
-## Was ist GitLab?
+## Wie benutze ich GitLab?
 
 ## Erste Schritte
 

de_infos.md

@@ -6,18 +6,19 @@ ref: infos
 lang: de
 ---
 
-## Kontakt
-Für Anfragen nach Hilfe und Unterstützung schreiben Sie bitte eine Email an unsere öffentliche Mailingliste [gitlab-help@lists.uni-giessen.de](mailto:gitlab-help@lists.uni-giessen.de).
+## Was ist JLU GitLab?
 
 ## Wer kann JLU GitLab benutzen?
 Derzeit niemand; es muss erst eine Benutzungsordnung geschrieben werden.
-Sobald dies geschehen ist, können alle Studierende und Mitarbeitende mit einer gültigen s- oder g-Kennung ein Nutzungskonto eröffnen, sofern Sie die Benutzungsordnung akzeptieren.
-Bitte beachten Sie, dass GitLab derzeit nur innerhalb des Universitätsnetzes erreichbar ist.
-Von außerhalb können Sie das VPN nutzen.
+Sobald dies geschehen ist, können alle Studierenden und Mitarbeitenden mit einer gültigen s- oder g-Kennung ein Nutzungskonto eröffnen, sofern sie die Benutzungsordnung akzeptieren.
+Bitte beachten Sie, dass JLU GitLab derzeit nur innerhalb des Universitätsnetzes erreichbar ist.
+Von außerhalb ist der Zugriff über das VPN möglich.
+
+## Zukunftspläne
 
 ## Das Team der Betreibenden
 Wir sind immer auf der Suche nach weiteren Freiwilligen...
 
-## Zukunftspläne
-
+## Kontakt
+Für Anfragen nach Hilfe und Unterstützung schreiben Sie bitte eine Email an unsere öffentliche Mailingliste [gitlab-help@lists.uni-giessen.de](mailto:gitlab-help@lists.uni-giessen.de).
 

en_help.md

@@ -6,7 +6,7 @@ ref: help
 lang: en
 ---
 
-## What is GitLab?
+## How do I use GitLab?
 
 ## First steps
 

en_infos.md

@@ -6,8 +6,7 @@ ref: infos
 lang: en
 ---
 
-## Contact
-For questions regarding help and support, please write an email to our public mailing list [gitlab-help@lists.uni-giessen.de](mailto:gitlab-help@lists.uni-giessen.de).
+## What is JLU GitLab?
 
 ## Who may use JLU GitLab?
 Currently nobody; first, the terms of service must be written.
@@ -15,8 +14,11 @@ Once this is done, any student or employee with a valid s- oder g-Login may open
 Please note that GitLab is currently only reachable within the university network.
 You can also use it remotely through the VPN.
 
+## Future outlook
+
 ## The team of maintainers
 We are always looking for more voluntary members who can help us...
 
-## Future outlook
+## Contact
+For questions regarding help and support, please write an email to our public mailing list [gitlab-help@lists.uni-giessen.de](mailto:gitlab-help@lists.uni-giessen.de).