@@ -257,7 +257,7 @@ Natürlich können Sie auch alle anderen Vorteile von Git nutzen, zum Beispiel:
Nehmen wir an, Sie haben ein bestehendes Git-Repository auf Ihrem Laptop, z. B. in einem Ordner namens `example-repo`.
In diesem Beispiel werden wir es über einen USB-Stick mit dem Laborcomputer synchronisieren.
Natürlich können Sie die Rollen Ihres Laptops und des Laborcomputers vertauschen, wenn Sie das Repository auf dem Laptop gestartet haben.
Natürlich können Sie die Rollen Ihres Laptops und des Laborcomputers vertauschen, wenn Sie das Repository auf dem Laborcomputer gestartet haben.
Bitte beachten Sie, dass wenn Sie ein Repository klonen möchten, das LFS-Daten enthält, entweder Zugang zu diesem LFS-Server benötigen (der sich möglicherweise in Ihrem lokalen Netzwerk befindet), oder Sie Git einstellen müssen, dass die LFS-Daten auf dem Laborcomputer ignoriert werden.
Siehe LFS-Dokumentation unter <https://gitlab.ub.uni-giessen.de/jlugitlab/git-lfs-howto>.
@@ -259,7 +259,7 @@ Of course, you can also use all other benefits of Git, for example:
Let's say you have an existing Git repository on your laptop, e.g. in a folder called `example-repo`.
In this example, we'll sync that with the lab computer via a USB stick.
Of course you can reverse the roles of your laptop and the lab computer, if you started the repository on the lap computer.
Of course you can reverse the roles of your laptop and the lab computer, if you started the repository on the lab computer.
Please note that if you want to clone a repository that includes LFS data, you either need access to that LFS server (which may be on your local network), or you can ignore LFS content on the lab computer.
See LFS documentation at <https://gitlab.ub.uni-giessen.de/jlugitlab/git-lfs-howto>.
