Show that embedding LFS files works the same as usual.

example/README.md

@@ -9,9 +9,8 @@ The example consists of
 - which relies on binary data ([example_data.hdf](example_data.hdf)) stored by Git LFS,
 - and stores figure data (as `.png` files) in the folder [plots](plots), stored by Git LFS.
 
-The analysis script is stored as a normal Git snapshot (without LFS).
-Note the small badge "LFS" at the files stored in LFS in GitLab's file overview.
-
+The analysis script and this README file are versioned in normal Git snapshots (without LFS).
+In GitLab's file overview, the small "LFS" badge next to the file names visualizes which files are stored in LFS.
 If you cloned the repository on your machine (and you have LFS installed), you type `$ git lfs ls-files` to get an overview of which files are stored in Git LFS.
 In this example, you would see something like this:
 ```
@@ -23,6 +22,13 @@ f4aa57ea83 * example/plots/plot_example_histogram.png
 82065f2929 * example/plots/plot_example_trace.png
 ```
 
+As a nice touch, you can even link and embed files in LFS just as if they were in the repository itself.
+For example, to embed one of the plots, use `![](plots/plot_example_trace.png)`:
+
+![](plots/plot_example_trace.png)
+
+
+## How to reproduce this setup?
 To achieve tracking with LFS of these files types (PNG and HDF), irrespective of their path in the repository, you can use these two commands:
 
 ```sh
@@ -37,7 +43,6 @@ This should result in a Git configuration file `.gitattributes` that contains th
 *.png filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 ```
 
-
 ## Appendix information
 - For the sake of readibility in the browser, the analysis script is a [Jupyter notebook](https://jupyter.org/).
 - The data are stored in the open data file format [HDF-5](https://www.hdfgroup.org/).