From ab074630c08c61048ac923e02682bd6794a8c30a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Keyser <johannes.keyser@sport.uni-giessen.de>
Date: Sat, 7 Sep 2019 11:47:50 +0200
Subject: [PATCH] Better phrasing of the disclaimer.

---
 _config.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index faea455..a29426c 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -20,8 +20,8 @@ metadescription:
 #  en: Please note that JLU GitLab is currently only reachable within the university network.
 #  de: Bitte beachten Sie, dass JLU GitLab derzeit nur im Universitätsnetz erreichbar ist.
 alertmessage:
-  en: Please note that this page is currently under construction - its contents are hypothetical.
-  de: Bitte beachten Sie, dass sich diese Seite im Aufbau befindet - die Inhalte sind hypothetisch.
+  en: Please be aware that this page is currently under construction; many contents are provisional.
+  de: Bitte beachten Sie, dass sich diese Seite im Aufbau befindet; viele Inhalte sind provisorisch.
 index:
   en: index.html
   de: de_index.html
-- 
GitLab